• Maia Morgenstern, actrița emblematică, dă voce Bunicii Hester Frump în „Wednesday”, dublat în română.
  • Corina Dănilă revine pe micile ecrane, interpretând rolul Dr. Rachael Fairburn.
  • Netflix aduce serialul mai aproape de publicul român, cu o experiență sonoră specială.

Netflix România aduce o premieră absolută: Maia Morgenstern, una dintre cele mai apreciate actrițe române, interpretează rolul Bunicii Hester Frump în versiunea dublată în limba română a serialului-fenomen „Wednesday”. Alături de ea, Corina Dănilă revine în atenția publicului, dând voce personajului Dr. Rachael Fairburn.

Vocea Maiei Morgenstern în lumea Addams

Maia Morgenstern, distinsă cu prestigiosul Premiu EMMA pentru rolul Fecioarei Maria în „Patimile lui Hristos”, aduce cu măiestrie, umor și profunzime, personajul iconic al Bunicii Frump la viață.

Sau, mai bine spus, la „moarte”. Rolul combină carisma cu o doză savuroasă de sarcasm, oferind o interpretare memorabilă. „Wednesday” spune povestea unei adolescente inteligente, sarcastice și puțin cam „moartă” pe dinăuntru, care investighează crime misterioase la Academia Nevermore.

Recomandări

TOM STURRIDGE ESTE IAR SANDMAN
CASELE DE MODĂ MIZEAZĂ LITERAR
ȘEFUL OPEN AI ÎȚI PREZINTĂ NOUL TĂU COLEG
FRIENDS DON'T LIE
HORIA SABO MIZEAZĂ PE AI DREPT GENERATOR DE FORȚĂ DE MUNCĂ

Într-un interviu, Maia Morgenstern a declarat: „Un actor trebuie să fie mereu pregătit să se reinventeze, să se adapteze la noi provocări și să își exploreze limitele. Fiecare rol este o călătorie unică, o oportunitate de a descoperi ceva nou despre tine și despre lume.”

Revenirea Corinei Dănilă: O voce caldă în universul întunecat „Wednesday”

În completarea distribuției vocale, Corina Dănilă, cunoscută atât în calitate de actriță cât și de fostă prezentatoare de televiziune, revine în atenția publicului. Ea dublează personajul Dr. Rachael Fairburn. Cu o voce caldă, expresivă și puternică, Corina Dănilă adaugă un plus de autenticitate și profunzime acestui personaj complex, devenind parte din universul întunecat și captivant al serialului.

Corina Dănilă a subliniat importanța vocii în interpretarea unui personaj. Vocea este instrumentul principal al unui actor de dublaj. Ea trebuie să transmită emoții, să contureze personalitatea personajului și să completeze imaginea vizuală. Un dublaj reușit poate aduce un plus de valoare producției originale, susțin distribuitorii.

Moștenirea Gotica a Familiei Addams, Redescoperită

Versiunea dublată în limba română adaugă un nou strat de profunzime și autenticitate acestei producții captivante. Interpretarea magistrală a Maiei Morgenstern și revenirea Corinei Dănilă oferă publicului român o experiență unică și memorabilă. De la clasicul serial alb-negru din 1964 până la animațiile moderne și, acum, la serialul „Wednesday”, Familia Addams continuă să captiveze generații întregi. Redescoperă lumea Addams așa cum nu ai mai auzit-o niciodată – cu vocile inconfundabile a două dintre cele mai îndrăgite actrițe ale scenei românești.

Sezonul 2 partea I este deja disponibil pe Netflix, iar partea a II-a va fi lansată pe 3 septembrie 2025. E o ocazie nouă să intri în universul gotic și plin de umor al Familiei Addams.

Partenerii noștri