Cinci cărți pentru weekend care depășesc obsesiile și te duc la speranță și uimire

• Lista de cinci titluri cuprinde autori internaționali dar și români. Subiectele variază de la adolescență la filozofie, de la mit la distopie poetică.
• Recomandările citEști de weekend invită la reflecție, uimire și ieșirea din zona de confort literar.
• Fiecare dintre cele cinci cărți propune un alt mod de a-ți înțelege propria poveste. Totul pe fundalul unei realități tot mai fragmentate.

Weekendul este un moment în care ai ocazia să găsești lucuri de citit. Dar ce să alegi? Ai atâtea genuri și coperte care îți spun că ea e ce îți trebuie. Și cum să le contrazici?

Povestea din cărți care te prind: de la obsesiile balcanice la adolescența vulnerabilă

Te-ai întrebat în câte feluri se poate spune povestea ta? E ceva ce afli din volumul „Și alte povestiri” al lui Gheorghi Gospodinov, cel mai cunoscut scriitor bulgar contemporan. „Nu era întâmplător faptul că părul cu cele mai bune pere se prinsese tocmai în acest loc”, notează Gospodinov . Proza lui scurtă ce amestecă umor balcanic, nostalgia urbană și istorii personale recognoscibile pentru cititorul român. Volumul, tradus de Mariana Mangiulea Jatop, devine rapid o demonstație. Este vorba despre modul în care memoria și cotidianul se împletesc, adăugând detalii revelatoare unei lumi aparent prea bine cunoscută.

Romanului „Libelula” de Doina Gecșe-Borgovan este cartea adolescenței fragile și contradictorii. Scriitoarea surprinde drama specifică acestei vârste, marcată de întâlnirea dintre fragilitate și cruzime: „Datorită ție am învățat să vorbesc despre ce mă doare și am început să am un pic de încredere în mine.” Poate vrei în week-end ceva mai mult decât distracție facilă. „Libelula” vine cu o explorare tandră a procesului de maturizare emoțională.

Vezi lumea altfel: cărți cu dragoste distopică și filosofia actualității

O recomandare care iese din șabloanele obișnuite este „The Book Of All Loves” de Agustin Fernandez Mallo—scriitor și fizician, recunoscut pentru că a propus ideea de „postpoezie”. Cartea, tradusă în engleză de Thomas Bunstead, propune o poveste poetică a dragostei într-o lume distopică, cu accente științifice și limbaj inovator. Uite ce înseamnă azi fascinația textului: „Ei continuă această discuție, discută zi și noapte, luni și ani, așa de mult că își vor schimba sexele între ei și nu vor ști cum. Un schimb care nu va avea sfârșit.” Astfel, cartea pune la îndoială identitatea și limitele umane într-un mod care te cucerește.

Dar dacă doar în weekend ai timp de reflecție filozofică, am cartea ideală pentru tine. „Infocrația. Digitalizarea și criza democrației” de Byung-Chul Han (tradusă de Mirela Iacob) propune o discuție fără menajamente. Adevărul este distorsionat în epoca informației automate. „În timp ce informațiile au un interval foarte redus al actualității, durata este cea care distinge adevărul”, notează Han. Într-o lume dominată de fluxuri digitale și polarizare, Han inspiră mizează pe luciditate.

Te lași surprins: rescrii mitul și te bucuri de reinterpretări grafice

Dincolo de noutatea subiectelor, lista din această săptămână are și un accent grafic. „Poem Strip” de Dino Buzzati este o rescriere modernă a mitului lui Orfeu și Euridice sub forma unui roman grafic, pentru adulți. Publicată inițial în italiană în 1969 și ilustrată de autor, cartea impresionează până astăzi. Fie că e vorba de stilul vizual ori de mesajul său despre incapacitatea iubirii de a păstra ceea ce iubește. „În liniștea din adâncul pământului, o veșnicie de întuneric. Sau, poate, lumină?”—astfel rezumă Buzzati tensiunea eterna a îndrăgostitului, între speranță și resemnare.

Întregul set de recomandări îți arată că, indiferent ce ai mai avea de făcut, există întotdeauna o carte care poate să încadreze, să răstoarne sau să îți pună într-o lumină nouă orice weekend. Fie că alegi tandrețea balcanică, un roman de formare sau eseu filozofic, provocarea principală a lecturii este să descoperi cum dragostea, dorul sau curajul pot fi repovestite în infinite forme.