Putin s-a trezit invadat de animație

• Serialul relansează poveștile lui Eduard Uspenski din 1974.
• Serialul vrea să promoveze valorile și cultura rusească în lume.
• Din 2018, Prostokvașino are peste 160 de episoade noi.
• Peskov: Putin face parte din viața rușilor din copilărie.
• Kremlinul sprijină inițiativa și o numește firească pentru ruși.
• Seria e promovată ca soft power rusesc în China și Asia de Sud-Est.

Putin va fi un personaj al seriei de animaţie „Prosto-kvaşino”, inspirată de povestirile autorului rus Eduard Uspenski. Putin va apărea ca prieten al personajelor clasice – băiatul, motanul Matroskin și câinele Șarik. Serialul revine cu episoade noi, cu mesaje sociale spuse cu umor, scrie Yahoo.

Kremlinului îi surâde ideea. Purtătorul de cuvânt Dmitri Peskov explică: „Putin face parte din viața rușilor încă din copilărie. Nici nu mai e nevoie de aprobare oficială.”

Putin cam clasic

Seria „Prosto-kvașino” a fost extrem de populară în URSS în anii ’80, iar din 2018 a fost relansată cu episoade noi, adaptate pentru zilele noastre. În total, sunt 160 de episoade. Poveștile au devenit un simbol al nostalgiei ruse pentru viața la țară.

Serialul „Prostokvashino” a povestit aventurile unui băiat și ale animalelor sale de companie vorbitoare, pisica Matrosskin și câinele Sharik, romanțând viața simplă dintr-un sat. Filmele de animație sovietice sunt încă foarte populare în țările din fostul bloc estic.

Lumea pe înțelesul dictatorilor

Când un personaj istoric sau un lider actual ajunge să fie transpus într-un desen animat, percepția publicului se schimbă fundamental, pentru că animația are puterea de a simplifica, de a ironiza sau de a umaniza figura respectivă. Prin desen animat, personajul devine mai accesibil, mai ușor de înțeles, dar și mai expus interpretărilor subiective. Publicul, mai ales cel tânăr, nu mai vede doar figura solemnă sau controversată din manuale sau din știri, ci un personaj cu trăsături exagerate, cu reacții comice sau dramatice, care poate stârni empatie, ironie sau chiar respingere.

Dictatura subțire cu animație se ține

Animația funcționează ca un filtru cultural: reduce distanța dintre lider și public, dar și între istorie și prezent. Uneori, această transformare poate duce la o reevaluare pozitivă — personajul devine simpatic, memorabil, chiar dacă trecutul său este complicat. Alteori, poate accentua trăsături negative, satirizând sau criticând deciziile și acțiunile sale. În orice caz, desenul animat nu doar reflectă, ci modelează percepția colectivă, pentru că oferă un nou cadru de interpretare, mai ales prin umor, metaforă și exagerare.

Animația vs propaganda

În final, așa cum literatura sau arta vizuală au reinterpretat mereu istoria, animația devine astăzi un instrument puternic de rescriere a memoriei colective, făcând personajele istorice sau liderii actuali parte din cultura pop, cu toate riscurile și beneficiile pe care le presupune această „democratizare” a imaginii lor.
Personaje istorice și lideri politici actuali care au ajuns să fie reprezentați în desene animate includ, în general, figuri din istorie sau politică folosite în producții cu tentă educativă, satirică sau de divertisment, deși exemplele concrete din România sunt mai rare și mai degrabă legate de personaje fictive inspirate din folclor sau istorie.

Educație și refolosire istorică

La nivel internațional, personaje istorice celebre precum George Washington, Abraham Lincoln sau Winston Churchill au apărut în diverse desene animate educative sau satirice. De asemenea, lideri politici actuali sunt adesea caricaturizați în desene animate satirice televizate, cum ar fi cele din seriale ca „The Simpsons” sau „South Park”.

În România, desenele animate au avut în principal personaje fictive sau inspirate din folclor și literatură (de exemplu, Păcală, Haplea, Omulețul lui Gopo), iar reprezentările directe ale unor lideri politici sau personaje istorice în desene animate sunt mai puțin frecvente.

Unde se duc personajele nefericite să doară

În benzi desenate și animații istorice, unele figuri istorice au fost ilustrate pentru a educa publicul. Dar în ultimii ani au apărut și proiecte educative care folosesc animația pentru a prezenta evenimente istorice și personaje importante. Totuși acestea sunt mai degrabă excepții și nu personaje principale în desene animate comerciale sau de divertisment.

Astfel, personajele istorice sau liderii politici devin personaje de desene animate mai ales în contexte educative sau satirice. În România, animația este mai mult axată pe personaje fictive și folclorice.