citEști. Recoltele empatiei

„Samson și Nadejda” de Andrei Kurkov, traducere Diana Iepure, Paralela 45, 2024

„Trei cartofi aburinzi, curățați în grabă, au aterizat în farfuria de prânz a Nadiei.”
O carte îți spune și povești înainte ca ele să se fi întâmplat. Acesta este cazul unui roman care se petrece la Kiev în 1919. În seria recomandărilor de carte citEști dedicată recoltelor povestirii, cartea care i-a adus lui Andrei Kurkov a doua nominalizare pe lista lungă a premiului Booker, „Samson și Nadejda” combină fascinația și ironia. Este Primul Război Mondial în carte, dar lectura se dovedește revelatoare pentru invazia rusă începută în 2022 în Ucraina.
„Un schelet de argint! Pentru camera de oaspeți a unui chirurg! Ce ziceți?”