citEști. „Civilizații”, de Larent Binet, Editura Pandora M 2021, traducător Claudiu Constantinescu

„Bătălia celor patru imperii urma să înceapă din clipă în clipă, iar Miguel de Cervantes, sub ordinele căpitanului Diego de Urbino, era acolo.”

Poate știai, poate nu știai, dar și televiziunea are ziua ei. Și e 21 noiembrie. E și o zi bună să te uiți după ceva ce nu prea vezi la televizor. Romanul ”Civilizații” de Laurent Binet îți arată o istorie care nu a existat niciodată. E povestea cuceririi Europei de către incași. Este rescrierea destinelor care au marcat istoria ultimei jumătăți de mileniu cu sensul cuceririi schimbat, dinspre apusul Atlanticului spre răsărit, cu un alt fel de Columb, un alt fel de Thomas Morus, un altfel de Cervantes.

„Ultimul nostru tălmaci și‑a luat tălpășița.”