citEști. Cei trei muschetari

Cei trei muschetari”- Alexandre Dumas – trad Ticu Archip și Milton Fanny Lehrer, Litera, 2021

„Căci tânărul nostru avea un cal, și calul acesta era atât de bătător la ochi, încât nu putuse trece neluat în seamă.”

Sigur că fiecare zi până la Crăciun poate să fie o aventură. Dar în ziua 2 lasă-mă să-ți deschid „Cei trei muschetari”. Este cartea cu care Alexandre Dumas te ține cu sufletul la gură între maturizarea lui D’Artagnan și experiența prietenilor săi în cotloanele societății franceze din vemea regalității.

„Don Quijote lua morile de vânt drept uriași și oile drept oști; d’Artagnan lua orice surâs drept o jignire și orice privire drept ațâțare.”