„Martyr!” Kaveh Akbar, traducere de Petru Iamandi, Anansi, 2025

„Cyrus voia să fie de partea corectă a istoriei, orice va fi însemnând asta.”, p.157

Îți propun să închei luna aprilie, chiar de Ziua Internațională a Jazzului, pe 30, cu modulațiile unei povești despre sens. „Martyr!” este primul roman al poetului american Kaveh Akbar. Trauma familială și dezorientarea din societate sunt copleșitoare. Dar investigația interioară în propria poveste nu este cea mai confortabilă ficțiune. Dar când te gândești ce roluri pot să joace în vise Lisa Simpson, Donald Trump sau poetul persan Rumi, miza istoriei începe să se limpezească de la sine:

Recomandări

TOM STURRIDGE ESTE IAR SANDMAN
CASELE DE MODĂ MIZEAZĂ LITERAR
ȘEFUL OPEN AI ÎȚI PREZINTĂ NOUL TĂU COLEG
FRIENDS DON'T LIE
HORIA SABO MIZEAZĂ PE AI DREPT GENERATOR DE FORȚĂ DE MUNCĂ

„Terminând de citit articolul, Cyrus se pomeni dintr-o dată că se roagă, fără ca măcar să fi băgat de seamă” p.428

Partenerii noștri